结束了一天的锻炼，小火龙坐在屋顶，倚靠在小夜身边享受着惬意的凉风。
悠远而清亮的笛声从小夜手中的淡绿色竹笛之中缓缓流淌而出。倘佯在平静柔和的旋律之中，橘红色的小龙不禁愉悦地眯起了眼睛。
果然，最喜欢主人的笛声了。沉浸在悦耳的旋律中，小火龙疲惫的身体渐渐放松下来。
小火龙一直觉得，小夜的笛声中有一种能让人静下心来的温暖的力量，如同冬日的阳光一般，将那份温度沁入心灵。而小夜本人的气息也有着和竹笛的旋律同样的感觉——平和，温暖，给人以踏实的安全感。
因此，小火龙自出生起就毫无保留地相信并依赖着小夜，只要小夜在身边，即使面对钻角犀兽一般的可怕敌人，小火龙也不会有一丝畏惧。
虽说有一部分原因大概是主人比自己还能打。
在全心全意地信任小夜的同时，天性好斗的小火龙也渴望着有朝一日可以与主人并肩而立。现在的自己还太过弱小，光是自己身边就有很多比自己强大得多的存在，根本无法与真正的强者相比。
所以，要变强！
强到可以打败炎，打败钻角犀兽，强到能够成为主人的力量！小火龙望着天空，很有气势地握了握拳头，给自己立下目标。
笛声悄然停下，小夜偏过头，微笑着看向橘色小龙，“再过一周就要出发旅行了，做好准备了吗？”
“啊呜！”小火龙斗志满满地挥了挥小拳头，天蓝色的眸子闪闪发亮。
十岁之后就可以结束义务教育，作为训练家出发旅行，这件事小夜早已告诉过小火龙。这个活泼好动的小家伙一点都不担心会不会不适应环境的突变，对外面的世界和外面的强敌充满了期待。
出发旅行，收服宝可梦，挑战道馆，收集徽章，然后参加联盟大赛——每个训练家都会进行的，平凡却不普通的旅程。对于在屏幕中见证过某个永远十岁的少年成长史的小夜来说，即将到来的时间既真实又充满了虚幻感。
在真新镇的一年时光平静到不可思议。结识朋友，学习知识，培育小火龙，仿佛小夜真的只是个等待出发旅行的少年一样。
但小夜绝不会忘记自己最初的目的——变强，探究自己来到这个世界的原因。
并且，寻找回去的方法。
即使这个世界美好到不可思议，即使与宝可梦相处是如此令人愉快的体验，即使成为训练家确确实实是小夜所向往的生活，即使这边有小智，小茂，小云，大木博士，还有小天；如果可以选择的话，小夜一定会毫不犹豫地回到原来的世界。
那个混乱，残酷，却有着自己最重要的人的世界。
不过，在见到那只梦幻之前，这个目的大概是无法达成的吧。白衣“少年”注视着远方的天际线，轻轻眯起眼睛。
感觉到袖口被轻轻拉拽，小夜回头看向小火龙，依旧是标准而温和的微笑，“怎么了？”
小火龙眨了眨眼睛，露出一个呆萌的大笑脸，抓着小夜袖口的手渐渐攥紧。
又是这种感觉。
笑得灿烂的小火龙内心却没由来地涌出一丝不安。虽然自己都不知道自己为何要担忧，或许是宝可梦天生的敏感令小火龙察觉到了某些细微的违和之处。
主人很强，或者说，过于强大了。总是那样平静稳重地微笑着，仿佛一切困难都可以轻松解决一般。被小夜护在身后长大的小火龙看不到小夜的思绪，只是偶尔觉得，主人和这个世界总有一种格格不入的感觉，仿佛随时都会离开不知所踪——这是只有从出生起就和小夜在一起，近乎心灵相通的小火龙才能感觉到的细节。
扬着笑脸胡思乱想的小火龙被天降的一只手用力地揉了揉头，顿时被打断了思绪，茫然不解地看向小夜。
“你可是我的第一个搭档，以后也要拜托你了，小火龙。”微微笑着的白衣女孩说出了这样的话语。
橘色小龙呆愣了一秒。
然后，认真而郑重地点头。
出发之日临近，小学的课程也已经结束。终于从义务教育中毕业的十岁的少年少女们都耐不住心中的兴奋，期待着成为训练家的那一刻。大木博士毫不意外地在五张出路调查表上看到了清一色的“自由训练家”，于是熟门熟路地为这一天精心做了准备。
自由训练家，即为没有固定行程和工作，以旅行和挑战擂台赛、各大道馆和官方联赛为主业，赚取奖金维持生计的训练家。这一类人在训练家中占大多数，许多如真新镇一般的小镇都有着十岁出发旅行的传统。
而与之相对的是“职业训练家”，他们以训练家的能力就职，且大多拥有固定的职位和薪水，如联盟搜查官便是许多职业训练家梦想的职位。
职业训练家的收入比一般的自由训练家高得多，但门槛也相应有所提高。只有在联盟创办的宝可梦训练家培育学院就学并毕业，才能够拿到职业训练家的认证；而训练家培育学院大多学费昂贵，至少对于小夜而言是个只可远观的可怕数字。
即使是以职业训练家为目标的人，通常也都会进行一段时间的旅行来磨练自己。这股数十年前便已开始的少年旅行热潮至今也从未冷却。
“小夜！”绿发少女向坐在屋顶的小夜挥手，“一起去大木博士研究所吧！”
“好。”
小夜应了一声，抱着小火龙从屋顶一跃而下。
近期，大木博士每天都会向即将出发的五个孩子传授一些旅行的必备知识。比起获得怎样的成绩，保证自己的人身安全更加重要。
小云和小智早已开始兴致勃勃地讨论选择哪只初始宝可梦。小天已经有了炎，不需要再领取；而本来会被培育成新手专用宝可梦的小火龙的蛋已经被大木博士赠送给小夜，小夜也并不打算再挑选一只。小茂倒是对水系的杰尼龟比较感兴趣，于是多出的一只想必会被小茂领走。
一如原作剧情的发展。
而小夜也开始为一周后的旅行做准备。听大木博士讲课，准备旅行所需的行李，并且——和后山的宝可梦们告别。
最后一次走进后山，小夜本是想邀请钻角犀兽一起去旅行的。大铁龙是小夜来到这个世界后结识的第一只宝可梦，一年的相处令一人一龙早已互相默认为朋友，连小火龙都习惯了这个伙伴的存在。
但是这一天，小夜没能在后山遇到钻角犀兽，倒是见到了钻角犀兽的那一群好友们。看着烈雀连比带划的肢体语言，再联系宝可梦们有些失落悲伤的神情，小夜明白了烈雀的意思。
就在前几天，钻角犀兽被另一个人类收服了。
听到这个消息的小火龙沮丧异常，甚至不甘心地拉着小夜去了钻角犀兽的住处一看究竟——本来以为大犀兽一定会跟着小夜一起走，没想到竟有可能再也见不到这个朋友。小夜虽然感到十分遗憾，但也无能为力。无论是空空如也的洞穴还是洞壁上技能碰撞留下的深深浅浅的痕迹都说明，烈雀所言并非虚假。
希望钻角犀兽可以遇到一个好的主人，小夜如此想着。
说不定待自己出发旅行后，在世界的某个地方还能再见到大铁龙和那个收服了它的训练家。
日升月落，钟表的时针缓慢而坚定地转过七圈。
清晨的阳光一如既往地洒向这座纯白的城镇。白衣的女孩推开门，和橘色的小龙一同走向大木博士研究所。
精灵历一零零零年，一月一日。
他们踏上了旅程。